twitter facebook slideshare youtube vimeo pinterest googleplus

Blog Souris Banner

Monday, 05 January 2015 09:00

Respire (Mickey 3D)

 

Paroles : Respire (Mickey 3D)


Approche-toi petit, écoute-moi gamin,
Je vais te raconter l'histoire de l'être humain
Au début y avait rien au début c'était bien
La nature avançait y avait pas de chemin
Puis l'homme a débarqué avec ses gros souliers
Des coups d'pieds dans la gueule pour se faire respecter
Des routes à sens unique il s'est mis à tracer
Les flèches dans la plaine se sont multipliées
Et tous les éléments se sont vus maîtrisés
En 2 temps 3 mouvements l'histoire était pliée
C'est pas demain la veille qu'on fera marche arrière
On a même commencé à polluer le désert

Il faut que tu respires, et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire

D'ici quelques années on aura bouffé la feuille
Et tes petits-enfants ils n'auront plus qu'un oeil
En plein milieu du front ils te demanderont
Pourquoi toi t'en as 2 tu passeras pour un con
Ils te diront comment t'as pu laisser faire ça
T'auras beau te défendre leur expliquer tout bas
C'est pas ma faute à moi, c'est la faute aux anciens
Mais y aura plus personne pour te laver les mains

Tu leur raconteras l'époque où tu pouvais
Manger des fruits dans l'herbe allongé dans les prés
Y avait des animaux partout dans la forêt,
Au début du printemps, les oiseaux revenaient

Il faut que tu respires, et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire
Il faut que tu respires, c'est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire

Le pire dans cette histoire c'est qu'on est des esclaves
Quelque part assassin, ici bien incapable
De regarder les arbres sans se sentir coupable
A moitié défroqués, 100 pour cent misérables
Alors voilà petit, l'histoire de l'être humain
C'est pas joli joli, et j'connais pas la fin
T'es pas né dans un chou mais plutôt dans un trou
Qu'on remplit tous les jours comme une fosse à purin

Il faut que tu respires, et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire
Il faut que tu respires, c'est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire et ça c'est rien de le dire

Il faut que tu respires (x4)

(Source : Paroles.net)

Janvier 2015: notre année commence avec un message écologique, celui du groupe de rock tendance folk français, Mickey 3D, et leur chanson : Respire (2003). Cette chanson s'adresse à un enfant. C'est une chanson engagée contre la destruction de la planète, un cri d'alarme pour la défense de la nature, un appel à protéger la terre transmise en héritage aux générations futures...

Si vous cherchiez une chanson plus saisonnière... voici la merveilleuse chanson de Sally Nyolo : Bonne Année ... (du blog de janvier 2014) : cliquez ici.
• Clip officiel, chanté par le chœur Scala & Kolacny Brothers: cliquez ici
Scala est une magnifique chorale belge de 60 jeunes filles qui chantent sous la conduite de deux frères musiciens, Stephen et Stijn Kolacny. Elles chantent aussi en anglais et en allemand (à trouver sur You Tube).
• Clip Respire par Mickey 3D live : cliquez ici
• Traduction des paroles : cliquez ici
• Partition musique : cliquez ici

Some words in English
January 2015: We are starting the year with an urgent environmental message from the rock-folk French band, Mickey 3D, and their song: Respire (2003). Their message is addressed to a child. It is a stark warning about the destruction of the earth which is passed on to the next generation.

If you were looking for a seasonal song (January...), one full of optimism and good will... you may like to check Sally Nyolo's marvellous multilingual Bonne Année ... (which was our blog entry for January 2014) : click here.

Pour aller plus loin
• Biographie de Mickey 3D: cliquez ici
• Une heure pour la planète: Mars 2015
Plus calé...
• Film : Les temps changent- la terre en 2075 (niveau CEFR B2)

 

Sdp

 

 

For teaching ideas click here 

Read 3601 times Last modified on Thursday, 10 September 2015 09:50

Souris C'est Lundi - Sub-Categories

Popular Blog Posts

  • Ma France à moi (Diam's)
      Mars 2014 Ma France à moi… Images de la France… Le portrait de la France  présenté par Diam’s est bien éloigné de celui de…
    Read 49979 times
  • Bonne Année (Sally Nyolo)
        Janvier 2014 Meilleurs Vœux pour 2014 ! Bonne et heureuse année ! Bonne année et bonne santé à tous ! L’année de ‘Souris c’est lundi !’ commence…
    Read 36725 times
  • Entre les Murs/The Class (Palme d'Or, 2008)
    Mois de Mai, mois du cinéma.   Cette année le Festival de Cannes 2014 a lieu du 14 au 25 mai et la sélection vient…
    Read 24418 times

Recent Blog Posts

  • Le Puy du Fou – Voyage dans le temps
    Mai 2015.  A l’approche de l’été, notre proposition vacances différentes: voyagez dans le temps, visitez le Puy du Fou. Vivez différentes périodes de l’histoire dans…
    Read 194 times
  • Tous les garçons et les filles
    Tous les garçons et les filles (Françoise Hardy) Francoise Hardy, 1962 Annie Lennox, Eurythmics, 1985 Coeur de Pirate, 2011   Tous les garçons et…
    Read 1062 times
  • Danse, danse (Elephant)
    Danse, danse (Eléphant) Sous la ville qui s'allume Comme une envie de danser J'irais dégommer la lune Sans pouvoir me consommer Seulement si tout…
    Read 1070 times