twitter facebook slideshare youtube vimeo pinterest googleplus

Blog Souris Banner

Wednesday, 15 January 2014 21:39

Formidable (Stromae)

f blog chanson nouveaute f blog stromae 2 Février 2014

The competition relating to the content below is on www.facebook.com/LanguagesInitiative

Honneur à la Francophonie, et aujourd'hui à la Belgique... Vous connaissez Stromae, le chanteur belge de ‘Alors on danse…’ ? Jeune clown plein de vitalité, de légèreté, d’humour, de joie de vivre … musique hip-hop, danse, rap, electronique, et style vestimentaire décalé 'dandy-bobo-urbain'... Et bien, ‘Monsieur Alors on danse’ et devenu ‘Monsieur Formidable’... Et le nouveau tube de Stromae, ‘Formidable’,  met en scène le désespoir et le mal de vivre d’un jeune homme seul et complètement ivre. Dans cette chanson, Stromae est le petit frère tragique du grand chanteur belge, Jacques Brel, dans sa chanson ‘Ne me quitte pas’… mais sur un air de danse hip hop !

Formidable (Ceci n’est pas une leçon) est une chanson très triste. Un jeune complètement brisé et saoul partage son désespoir et sa solitude après une rupture douloureuse avec la femme qu'il aime. Détail intéressant… le clip a été filmé en ‘cinéma réalité’ (caméra cachée) et Stromae jouait si bien son personnage que tout le monde dans la rue pensait qu’il était vraiment ‘bourré’ et désespéré. L’interview qu'il a donné sur le plateau Funradio à ce sujet est très amusant.

 

Version karaoke: cliquez ici

Partition musique: cliquez ici

En direct sur le plateau de France 2: cliquez ici

'Formidable' dans le métro de Montréal. Mise en scène 'caméra cachée'. Surprise et plaisir des autres voyageurs...: cliquez ici

 

 

 

 

Formidable (Ceci n'est pas une leçon),  2013

Formidable oh oh !

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Oh bébé, oups : mademoiselle
Je vais pas vous draguer,
Promis, juré
J'suis célibataire
Depuis hier putain
J'peux pas faire d'enfant mais bon c'est pas...
Eh reviens !
5 minutes quoi j't'ai pas insultée,
J'suis poli, courtois
Et un peu fort bourré
Mais pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire,
Vous m'auriez vu hier
J'étais

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Oh tu t'es regardé, tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié,
Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas,
Elle va t'larguer comme elles font chaque fois
Et puis l'autre fille tu lui en a parlé?
Si tu veux je lui dis comme ça c'est réglé
Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez
Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez
Si c'est

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Et petite Oh pardon : petit
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil
Si maman est chiante c'est qu'elle a peur d'être mamie
Si papa trompe maman c'est parce que maman vieillit, tiens
Pourquoi t'es tout rouge? Beh reviens gamin
Et qu'est-ce que vous avez tous?

A me regarder comme un singe, vous
Ah oui vous êtes saints vous
Bande de macaques !
Donnez moi un bébé singe, il sera

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Pour aller plus loin

Formidable (Ceci n'est pas une leçon)

Deuxième grand tube de Stromae: sortie en juin 2013, la chanson est passée immédiatement au numéro 1 des chartes en Belgique, puis en France.

Le titre 'Formidable (Ceci n'est pas une leçon)' .... Mais pourquoi 'Ceci n'est pas une leçon'? Est-ce un clin d'oeil au peintre surréaliste belge Magritte et à ses célèbres tableaux 'ceci n'est pas une pipe' et 'ceci n'est pas une pomme'? Ou bien une référence aux autres chansons de Stromae, la série des 'leçons' postées sur You Tube...? A voir...

f blog Stromae ceci nest pas une pipe pic f blog stromae ceci nest pas une pomme

Le phénomène Stromae

Stromae est un phénomène sur la scène musical belge, francophone et européenne depuis sa toute première chanson, 'Alors on danse', consacrée immédiatement comme tube de l'été en Europe en 2009.

Beaucoup d’informations sur Stromae et sur les thèmes de ses chansons sur Wikipedia: cliquez ici . D'où vient ce nom particulier, Stromae? Et quel est le vrai nom du chanteur-compositeur? Quels sont les thèmes de ses chansons?

Biographie très complète aussi dans TV5 Monde: cliquez ici

Très bon profile de Stromae en anglais dans le Guardian, où il est comparé à Morrissey... crise existentielle d'une génération perdue...: cliquez ici 

Page Stromae sur musique.ado.fr, sympa!: cliquez ici

Suivez Stromae sur Facebook: cliquez ici

Pour le plaisir: Stromae chez lui… Concert Rendez-vous sur la Grand-Place à Bruxelles, sept. 2013: cliquez ici  Quelle la deuxième langue parlée par Stromae dans ce concert? A propos du concert: 'La vague Stromae, dont l'ampleur surprend chaque jour davantage le staff même de l'artiste, a submergé la Grand-Place de Bruxelles ce vendredi 27 septembre. Via les réseaux sociaux le jour même à midi, 18.000 fans s'étaient donnés rendez-vous sur la plus belle place du monde, alors que les pavés ne peuvent pas supporter plus de 6.000 personnes. Pour ceux qui sont passés à côté de l'événement, voici l'intégralité de la prestation du Maestro' (You Tube).

Beaucoup plus caléCool interview de Stromae sur le plateau de Bruno sur Funradio. Trop cool!: cliquez ic

  • f blog la salle des profs

    Le buzz formidable d’un artiste fort minable...: 

    cliquez ici
  •  
  • Dossier pédagogique sur 'Formidable' du Centre International de FLE d'Antibes: cliquez ici 
  • Dossier ‘le web pédagogique’ - De Stromae à Jacques Brel:  

    cliquez ic
  •  

    Dossier pédagogique sur la Belgique: cliquez ici

 

Answers to FB competition:

Écoutez et lisez les   paroles. Complétez :

Tu sais, dans la vie   il n’y a ni méchants ni …

  1.   Marrants
  2.   Gentils
  3.   Gratuits

Regardez bien le   clip.

Où est-il   filmé ? A ….

  1.   Brugges
  2.   Louvain
  3.   Bruxelles

Regardez vraiment   bien le clip.

‘Ça va   Stromae ? Tu sais je suis un grand fan ! Alors courage,   hein !’ Qui parle à Stromae ?

  1.   Un jeune garçon
  2.   Un commerçant
  3.   Un agent de police

 

 

 

 

 

Read 16918 times Last modified on Wednesday, 12 March 2014 16:53

Souris C'est Lundi - Sub-Categories

Popular Blog Posts

  • Ma France à moi (Diam's)
      Mars 2014 Ma France à moi… Images de la France… Le portrait de la France  présenté par Diam’s est bien éloigné de celui de…
    Read 49834 times
  • Bonne Année (Sally Nyolo)
        Janvier 2014 Meilleurs Vœux pour 2014 ! Bonne et heureuse année ! Bonne année et bonne santé à tous ! L’année de ‘Souris c’est lundi !’ commence…
    Read 36584 times
  • Entre les Murs/The Class (Palme d'Or, 2008)
    Mois de Mai, mois du cinéma.   Cette année le Festival de Cannes 2014 a lieu du 14 au 25 mai et la sélection vient…
    Read 24267 times

Recent Blog Posts

  • Le Puy du Fou – Voyage dans le temps
    Mai 2015.  A l’approche de l’été, notre proposition vacances différentes: voyagez dans le temps, visitez le Puy du Fou. Vivez différentes périodes de l’histoire dans…
    Read 99 times
  • Tous les garçons et les filles
    Tous les garçons et les filles (Françoise Hardy) Francoise Hardy, 1962 Annie Lennox, Eurythmics, 1985 Coeur de Pirate, 2011   Tous les garçons et…
    Read 910 times
  • Danse, danse (Elephant)
    Danse, danse (Eléphant) Sous la ville qui s'allume Comme une envie de danser J'irais dégommer la lune Sans pouvoir me consommer Seulement si tout…
    Read 927 times